perf(qa-lab): speed up unified QA suites (#95944)

perf(qa-lab): speed up smoke ci suite * fix(qa-lab): satisfy suite scheduler lint * fix(qa-lab): settle unified partitions before retry * fix(qa-lab): preserve isolated suite safeguards * ref…